Wash. state considers gender-neutral language bill‏

The old Leftist belief in verbal magic.  They think that changing the word changes your attitude to what it represents:   Childish and wrong

In Washington state, dairymen, freshmen and even penmanship could soon be things of the past. Over the past six years, state officials have engaged in the onerous task of changing the language used in the state's copious laws, including thousands of words and phrases, many written more than a century ago when the idea of women working on police forces or on fishing boats wasn't a consideration.

That process is slated to draw to a close this year. So while the state has already welcomed "firefighters," ''clergy" and "police officers" into its lexicon, "ombuds" (in place of ombudsman) and "security guards" (previously "watchmen,") appear to be next, along with "dairy farmers," ''first-year students" and "handwriting."

The final installment of Washington state's bill already has sailed through the Senate Commerce and Labor Committee with unanimous approval. The nearly 500-page bill has one more committee stop scheduled before full Senate debate.

Words like "manhole" and "manlock" aren't so easily replaced, he said. Substitutes have been suggested — "utility hole" and "air lock serving as a decompression chamber for workers." But Thiessen said those references will be left alone to avoid confusion.

Source